战争与和平
作者：列夫·托尔斯泰
分类：小说
ISBN：9787575300018
出版时间：2024-3
出版社：译林出版社
内容简介
【编辑推荐】
1、俄国作家列夫·托尔斯泰历时六年（1863—1869）创作的长篇巨著，被称作俄罗斯民族的“英雄田园诗”、“近代的《伊利亚特》”。被美国《纽约时报》《读者文摘》评选为“世界十大文学名著”之一。
2、洋洋洒洒一百二十万言，数条线索交织并举，历史人物与虚构角色同时登场。在1812年俄法战争的巨幅画卷上，细笔勾勒个体的命运和悲欢，复原那些被硝烟遮盖的面孔和心灵。深入探讨生与死、善与恶、人与自然、无常与永恒等主题。与历史同样辽阔，与生活同样丰盈。
3、俄苏文学资深翻译家张捷精心移译，严谨细腻，形神兼备，再现史诗典雅磅礴的风格。经过了岁月磨洗，备受读者认可。
4、收录多种辅文，包括译者长篇导读、托尔斯泰本人所撰《关于〈战争与和平〉一书的几句话》，以及托尔斯泰传记作者艾尔默·莫德与英国作家毛姆的评论文章，帮助读者从多角度透彻理解这部伟大的史诗。
5、全套三卷的卷首均收录苏联插画家瓦西里·韦列夏金、亚历山大·阿普希特等插画家所绘高清彩插。身临其境，再现“莫斯科大火”“娜塔莎之舞”等经典场面。附赠精美手绘人物关系图海报，四大家族复杂脉络一目了然。
6、知名设计师廖韡担纲装帧设计。高饱和度色彩，油画纹理，多重含义浓缩的图案，传达托尔斯泰之恢弘与细腻。从第一卷到第三卷，构成连贯整体：由厚重到明朗，由毁灭到新生，由纷乱走向宁静，寓示着战事的变化，以及个体的心灵轨迹。内封采用黑纸印银工艺。以现代感视觉效果重新诠释经典。圆脊精装，本白色胶版纸，适合阅读与收藏。
【内容简介】
《战争与和平》是托尔斯泰历时六年（1863—1869）创作的长篇巨著，被称作俄罗斯民族的“英雄田园诗”。作品以1812年俄法战争为叙事中心，在波澜壮阔的事件背景上，描绘了四大贵族家庭错综复杂的爱恨纠葛，细腻地勾勒出主人公的心灵成长历程，探讨了这场战争对俄国乃至整个欧洲历史进程的重大影响。以自然主义笔法表现战争的残酷，于议论中探寻历史规律和永恒哲理，呼唤人道精神。
【名人评价及推荐】
我们时代伟大的史诗，近代的《伊利亚特》。
——罗曼·罗兰
从未有人写过题材如此广泛、历史背景如此重要、人物如此众多的小说，以后也不会有人能写出这样的文学巨著了。除了《战争与和平》，我想不出还有什么作品堪称史诗。
——毛姆
这部小说的哲学，是对自然和生活、而非理性和文明的礼赞。这一哲学十分乐观，它信赖生活的盲目力量，坚信一个人的最佳方式并非选择，而是去信仰万物的善意。
——米尔斯基
他的意识形态如此温和、暧昧，又远离政治；他的小说艺术如此强大、熠熠生辉，如此富有原创性和普世意义，完全超越了他的布道。归根到底，作为一个思想家，托尔斯泰感兴趣的只是生与死的问题。
——纳博科夫
人们读了托尔斯泰的《战争与和平》，就不再是原来的人了。仅凭《战争与和平》这一部作品，托尔斯泰就可以雄踞世界文坛的奥林匹斯山巅。
——朱利安·赫胥黎
章节介绍
译序 1
第一卷 第一部 3
第二部166
第三部302
第二卷 第一部 447
第二部528
第三部635
第四部743
第五部818
第三卷 第一部 925
第二部1043
第三部1247
第四卷 第一部 1411
第二部1489
第三部1553
第四部1619
尾声 第一部 1699
第二部1776
关于《战争与和平》一书的几句话 1831
托尔斯泰和《战争与和平》/艾尔默·莫德 1843
毛姆评《战争与和平》 1849
网盘地址：
书友评论
-
妙玲悦读书单的评论
“每个人的生活都会有两面：一是个人生活，这种生活的乐趣越抽象，他就越自由。二是天然的群体生活，在这种生活里，一个人必须遵循一定的法则。”
-
圣安东尼的獴的评论
一切都会过去。忧患，痛苦，血，饥饿，瘟疫。当我们的身体和事业在大地上影踪全无的时候，剑将消失，星星将留下来。没有一个人不知道这一点。那么为什么我们不愿把目光投向星星？为什么？
-
青时的评论
《战争与和平》它已经远远超越了一部文学作品本身，堪称人类思想宝库。历史、文学、哲学、风土民情……应有尽有，包罗万象。真实的历史人物和虚构的小说人物，大场面和小场景，复杂的社会关系和重要的历史事件相互交织，反映了十九世纪中叶社会的方方面面。
放下以前阅读的“刻板习惯”，松弛点儿看待，往往会发现以前忽略的惊喜。比如译林这个版本的《战争与和平》，除却作品本身的实力派编译，单是颜值就让人着迷，亮丽又不失端庄。
反复修改是托尔斯泰创作中遵循的原则，这也是他写作的特点。
前前后后出了十多版！而且每一版都差异蛮大。
当下这个版本是以1868至1869版本为蓝本，采纳1873版分卷法和托翁自己所做修改后形成的较为完备的版本。含英咀华，放心阅读吧。 -
苏简的评论
如果你读文学，就永远无法绕开的一部著作！
-
石头与书海的评论
“把血从人的血管里抽出来，给他灌上水，到那时就不会有战争。”
《战争与和平》，一部分人的和平，一部分人的战争。托尔斯泰用123万字，写尽俄法战争的恢宏史诗，叙述559个人物的命运与悲欢。
-
星夫人的评论
初高中的世界民著必读之一，那个年纪沉得下心看的津津有味。。 当开始怀念的时候，说明心境已经离的很远了吧
-
一一进阶奥特曼的评论
如果一辈子只能读一部俄国文学，必须是战争与和平！译林这个新版太美了，非常适合收藏！
-
MattPassmore的评论
这个版本无论装帧还是译文都很绝。
-
怪櫯櫯的评论
人性的软弱与光辉，都在这里了。
-
montage_kiki的评论
出于工作原因译者张捷老师阅读积累了翔实素材，译序值得一读。
托尔斯泰对史料的考据和对人性的思考，使《战争与和平》超越了历史的真实走向艺术的真实，他大量使用心理过程分析，即心灵辩证法，善于描述心理状态过渡，说明心理变化的原因和规律。
附录毛姆评一篇可在《文学回忆录》看全本。 -
L的评论
20240524读的是经典小蓝本，恰好看到这个共读活动 ，顺便参加。
-
小鱼乐悠悠的评论
这个译本很美，翻译也很好，很值得看。
-
8023空白格的评论
果然同样一本书，在不同的年龄段去读，所获得的是不一样的。在30岁的年纪，终于又读完了一遍。虽然已经不能体会到当年20岁读完这本书时的感受，但幸运的是，这本书还有可能在40岁那年再读。
-
Duolingo的评论
中学的时候最喜欢的小说，充满人文关怀
-
第一百三十七号的评论
多年前的读过，故事细节已不再清晰，唯一留下的就是当时阅读乍完的震撼：作者在书末用自然科学的观点和方法向读者阐述他自己理解的社会。受此影响，以后每遇到、想到一些事，总不自觉的会思考甚至会搜索其所适用的模型、公式……也许这个世界真的就是由代码组成的。
至于叙事结构，实际上看过《红楼梦》的话，可以发现两者有很多相同之处，都是通过4大家族的故事去展现大约10年左右那个时代的社会，而区别仅是《战争与和平》是明写、实写，《红楼梦》也是暗写、虚写，谈不上哪个更高级。但世界观上，我更喜欢《战争与和平》。 -
锦瑟陬月生的评论
囫囵吞枣第一遍 我想一部文学巨著被我这样几天粗糙的翻阅是对文学的不尊敬。但我会在今后来重新读，应该会一遍遍地读，甚至会大声地读，读里边美的文字。当我想细品爱情的样子会找到那者少女的表情来细细研读；当我想看一个卑劣者表演也能找到相应的文字；当我想看一个大场面也在这里找到很多的场景；那些明褒暗贬的文字流淌在字里行间，骂人不吐脏字儿运用到了极致……数不胜数的精彩值得我一次次去回顾……