人间王国
作者：[古巴] 阿莱霍·卡彭铁尔
分类：小说
ISBN：9787020165230
出版时间：2021-7-1
出版社：人民文学出版社
内容简介
★ 启发陈忠实创作《白鹿原》、影响莫言、苏童等一代中国作家的经典小说
★ 划时代的“魔幻现实主义”定音之作
★ 改变文学史的世界性作家，20世纪的文学原典之一。
——————————————————————
“人永远也不知道为谁辛苦、为谁等待……历尽艰辛、不断苦斗的人，身虽贫贱而心灵高尚、饱 经沧桑而爱心未泯的人，只能在这个人间王国找到自己的伟大之处，达到最高点。”
《人间王国》是“神奇现实主义”小说的开山之作。卡彭铁尔经过漫长而艰苦的实地调查，以海地独立为背景，写出了人类生生世世无法挣脱的历史循环，也以此践行作家的职责：提醒公众牢记民族的历史。
——————————————————————
时间可能会证明，卡彭铁尔的卓越成就超过其他一切同时代拉丁美洲作家。
——哈罗德·布鲁姆
《人间王国》可能是卡彭铁尔写得最好的小说，也是本世纪完成度最高的西班牙语小说之一。
——马里奥·巴尔加斯·略萨
卡彭铁尔改变了拉美小说的形式。他超越自然主义，创造了魔幻现实主义。我们都要感激他留下语言和想象力的遗产。我们都是他的后代。
——卡洛斯·富恩特斯
章节介绍
序言
第一部
一 蜡制人头像
二 断肢
三 发现
四 清点
五 哀悼经
六 变形
七 人的外衣
八 飞腾
第二部
一 弥诺斯和帕西淮的女儿
二 最高盟约
三 螺号声声
四 藏在约柜中的半人半鱼神
五 圣地亚哥城
六 运狗船
七 圣特拉斯托尔诺经
第三部
一 标记
二 无忧宫
三 牺牲
四 囚徒
五 八月十五日纪实
六 “国王的最后手段”
七 唯一的城门
第四部
一 雕像之夜
二 王宫
三 土地测量员
四 上帝的羔羊
网盘地址：
书友评论
-
晫晫其华的评论
《人间王国》时间跨度60年（1760-1820），四个部分四个历史时期：
一、黑奴受尽法国白人殖民者的欺凌，在非洲来的黑人麦克康达尔的率领下奋起反抗，发动起义，但失败，麦被烧死；
二、牙买加黑人布克芒率领黑奴继续斗争，失败，布牺牲；
三、亨利·克里斯托夫独吞胜利果实，背叛自己的种族，搬用欧洲君主制，使黑奴再次进入痛苦深渊，引起新的暴动；
四、亨·克被消灭，共和派黑白混血种人建立新制度，但对黑人的压迫有过之无不及。
见证人：黑奴蒂·诺埃尔
作家所描绘的并非蒂的个人荣辱恩怨，而是如火如荼的群众革命和民族起义。
卡的创作原则：作家的职责是提醒公众牢记民族使命。
（整理自《世界文学》1985年第4期） -
WM的评论
太黑了，127页定价65元，直呼好家伙
-
Lichtung的评论
在海地总统刚刚遇刺的时候再看《人间王国》，这是属于海地的《千年孤独》。
-
京朝阳租客严彬的评论
这两天在一本1985年的《世界文学》上读完了古巴作家阿来霍·卡彭铁尔的小说《人间王国》，实在是一部伟大的作品，创造着令人惊颤的南美“神奇的现实世界”文学。我们通常会将拉美之外人变成鸟、变成鹅，人游走在万物有灵的世界中的文学叫做神话或童话，而在上世纪的拉美作家文学世界中，那一切比我们身边的巫师更为真实。
-
Jose-HJ的评论
完美的巴洛克。瞧瞧，海地孤独了两百年了
-
冬豆的评论
这本书我花了一个下午的时间就非常流畅地读完了，不仅因为它引人入胜的情节，也因为流畅而直观的语言。它的讲述是在西方殖民者之外的一整套信奉“神奇”的认知观念。如果我们放下被西方文化驯化的头脑，接受作者亦真亦幻的一切讲述，就会惊叹于故事的波澜与神力，因为那些神迹和化身不是蛮荒的、耸人听闻的原始部落故事，而是真实的、可信的、亲近的。与其说这是一种魔幻现实，不如说它本身就是值得我们传颂的真相。抱着这样的心态徜徉于故事之中，所得到的就是真正贴近于人之本质的伟大精神。
-
Nauy的评论
译得真好啊
-
99读书人的评论
《人间王国》掀开了拉美文学的全新一页。正是在本书的自序中，卡彭铁尔首次提出了“神奇现实主义”的概念，为魔幻现实主义文学奠定了理论基础。而这本书，也堪称魔幻现实主义“出道即巅峰”之作。
-
东来的评论
一部海地黑人失败的抗争史。民族苦难的书写直白而尖锐，英雄的覆灭既为史诗又为咒歌，历史的无情无常是不醒的噩梦，自由是触手可及又遥不可及的幻想，屡战屡败屡战的疲惫终于如厚茧包裹住加勒比，但夜莺歌颂苦难中跟随自由的灵魂。毫不怀疑马尔克斯《百年孤独》深受此书启发，最后一切随风而逝的遗忘结局连描写也如此相像。
-
尴尬洛夫司机的评论
卡彭铁尔是魔幻现实主义传统中最善于讲故事的人之一。他生动地描绘了加勒比地区的殖民地生活。运用巴洛克式的繁复词汇，对真实的历史进行精心选择与再创作，对一个不幸的国家的种族粗糙的社会学反思，它浸透着悲伤，也滋润着文学奇迹。
-
今天也要开心鸭的评论
以万物有灵的魔幻感把几十年曲折的民族起义浓缩在一百多页的篇幅之中，结尾那阵风，也一直吹到后来另一部著名小说，甚至吹到更远的未来。还是用卡彭铁尔自己的话来做归纳总结吧：“由于这些事件是那么悲壮、奇特，由于在某个特定时刻站在海地角奇异的交叉路口上的各个人物所采取的态度是那么难以置信，这一切便都显得那么神奇；绝不可能想象在欧洲会发生类似的历史事件，但它又像写进教科书中的任何一个典型史实那样真实可信。可是整个美洲的历史不就是一部神奇现实的编年史吗？”
-
苏夫佳的评论
开始读之前看了简介，有点担心能否顺利进入文本，因为它讲了一段在时空上距我们都相当遥远的历史。然而卡彭铁尔用简明的结构和繁复的句子讲出了恢弘的史诗感，在仅仅百来页的篇幅里道尽了古往今来人类的命运：“人是为了与自己永不相识的人而吃苦、期待和辛劳的；而这些人同样在为另外一些像他们一样不幸的人吃苦、期待和辛劳。因为人总是希望得到一种比自己所能得到的更大的幸福。”神奇现实在这本书里时隐时现，看似瑰奇又与故事浑然一体，开启了所谓魔幻现实的先声。
-
欢乐分裂的评论
进入这部海地革命史，如作者序言所说“你要相信神奇”，透过现实表象去洞察内在本质，来来往往的统治者从白人到黑人再到黑白混血，时间在可怕轮回——而这种“现实”不惟海地独有，是“整个美洲的财富”，这片大陆的历史就是一部神奇的编年史。
四部分以黑奴诺埃尔见证全过程为线索，探讨怎样的“革命”才适合海地，麦克康达尔和布克芒所率两次起义冲击了殖民地资产阶级，而上位成功的独夫民贼亨利·克里斯托夫却效法欧洲宫廷，“依靠皮鞭扶植一个信奉天主教的贵族阶级”——事实证明唯有回溯到远未枯竭的美洲神话源头，才能“明白了人永远也不知道自己为谁辛苦，为谁等待。”在涤荡一切的大风中，旧迹扫清，“饱经沧桑而爱心未泯的人，在人间王国找到自己的伟大之处，达到最高点。”（《百年孤独》结尾师承于此） -
蛋丁的评论
小说本身读着就还好吧，繁复的词句稍微有点过头，加一星给历史意义
-
另一种行走的评论
看略萨《给青年小说家的信》对这本书评价甚高！魔幻现实~
-
Yrr的评论
已经厌倦了这种种族题材的小说，无论多少相关文字累积和反思事实上也并未改变多少现实发展，某种意义确实还挺魔幻现实主义。
-
无人售票的评论
卡朋铁尔在序言中表明，所谓“超现实主义”的艺术层面本应具有用来书写这块土地的可能。《人间王国》无疑能让读者从体验“超现实主义”艺术表达层面，一跃到“现实”的根基里。色彩斑斓的文字把因时差，因奴隶制等等造成的两个世界的并置表现得如诗般雄伟，悲壮，而又因永恒不变的人之残暴，将超现实主义之间蒙太奇般呈现的奇观抹平。“So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.”
-
Vinterfrost的评论
故事融在文字里，特调出加勒比海上挥之不去的孤独。
-
安提戈涅的评论
卡彭铁尔的魅力在于修辞，而这种修辞又是从欧洲传过来的巴洛克风格（如他自己所言），所以某种程度上，其实他还挺不“拉美”的。《人间王国》的故事总体上比较平庸，是把“救赎历史”放在了“世界历史”中来谈——只不过，卡彭铁尔用文学家的浪漫与拉美化的神迹代替了史学家洛维特的基督救赎。最喜欢的部分还是谈“变形”，又为世界文学中的“变形”主题贡献了篇章。
-
影随茵动的评论
倒置阅读确实会丢掉一些乐趣。与阿斯图里亚斯的《玉米人》一样，属于拉美魔幻主义的开山和雏形之作。又有时代的局限和地域的割裂，很容易滞留在纯文学爱好者的私域里。后来被马尔克斯发扬得炉火纯青，更多的是一种溯源的乐趣。另外，我在这本书里还看到了一些阿契贝的味道，非洲土地的声音。可以说卡彭铁尔这批早期的拉美作家，比之后来精雕细琢的领军人物，保留下了更多原始性的野蛮和粗粝。