活在鱼缸里的她
作者：（英国）苏•哈伯德
分类：小说
ISBN：9787544781862
出版时间：2020-11
出版社：译林出版社
内容简介
【内容简介】
她就像一条陷在金鱼缸里的金鱼，真实世界在玻璃的另一边。
丈夫突然离开后，她来到丈夫生前写作的小屋整理旧物。这位昔日再熟悉不过的身边人，竟有这些她从不知晓的过去；而她的心里，还有另一块不敢触碰的地方郁结着……
这里是世界尽头的爱尔兰凯里，住着想离风和海洋更近的他，替母亲放牧、玩着乐队但更想好好写诗的他，还有害怕一个人待着、靠工作寻求安慰的他。
活在鱼缸里的她，会不会因此有什么不一样？
【名人评价及推荐】
关于失落与告别的挽歌……伍尔夫式的情绪回响在故事里，萦绕在读者心头。
——《卫报》
语言幽美，这是一部关于悲痛与贪婪、艺术与生活、孤独与情感的触动人心的小说。
——阿曼达•克雷格，英国小说家、批评家、记者
安静、迷人，让人放心不下的故事。字里行间的美与沉思，让读者跟着一个女人踏上孤独、忧伤与疗愈的细密征程。
——《明星论坛报》
哈伯德用爱尔兰风光不停变换的情绪与色彩唤醒人类稍纵即逝的情感。读完之后，这个故事会一直陪伴着你。
——帕特丽夏•法尔维，出生于北爱尔兰的美国作家
《活在鱼缸里的她》让你与自我对话，只会欲罢不能、想要更多。斯凯利格小岛好神秘，还有那里的历史，我给五星都不够！
——Goodreads读者Jeanie
用大海呼吸的方式呼吸着……《活在鱼缸里的她》深刻探讨了埋藏在一种失去里的另一种失去。天气是这本小说的核心，历史、地点的戏剧性都是。读这本书，心里不会太舒服，但书里有一种与爱一道来临的氧气，是一种无限必需！
——英国读者Leander
《活在鱼缸里的她》写得好美！每看几页就要停下大声念出来，感叹这些文字听起来是多么迷人！整部小说都发生在爱尔兰海边小镇，讲述了忧伤、爱和救赎。这是一段悲伤的行走，也是视觉上的杰作，一定会给你带来内心的平静！
——女性读者Lisa
【编辑推荐】
一场突如其来的失去，一座世界尽头的小岛，一次与过往的漫长告别。
英国“当代伍尔夫”、艺术家、诗人、小说家苏•哈伯德动人杰作，《卫报》《伦敦杂志》《爱尔兰时报》一致好评。
《十一种孤独》《岛》译者陈新宇倾心翻译：“每个人的心灵之旅，说到底都是孤独的，你陷落、迷失在过去，没人听得到你撕心裂肺的呼喊，只能靠自己摸索，抓住那根通往未来的绳索，奋力挣脱黑暗。哈伯德通过这本小说向我们展示真正的孤独意味着什么。”
新锐设计师汐和，搭配纽约视觉艺术学院毕业插画师Shelia Liu，合力呈现“鱼缸中的她”望向现实世界的朦胧视角。
精巧平装，封面采用意大利进口纸“亚特兰蒂斯罗纱”，磨砂质感，阅读体验升级；环衬选用清新日本和纸Aqua Blue；内文轻型纸柔软护眼，流畅翻阅，可轻松携带出街。
章节介绍
【目录】
公元520年 凯里
2007年12月29日，星期六
星期天
星期一
星期二
星期三
星期四
星期五
星期六
星期天
星期一
星期二
星期三
星期四
2009年6月21日
译后记
网盘地址：
书友评论
-
未来会怎么样呐的评论
译林出版社的这个推荐写出了读库的味道，有点害怕
-
不玩豆瓣的评论
译林出版社的这本新书装帧真是太美了
封面的进口纸的质感非常舒适，拿在手里也是妥贴柔软，还有一丝丝清浅的斑驳纹路，内里书页清薄通透，阅读体验果然大大提升感觉到了来自County Kerry 极度萧瑟凛冽逼人的气息，彻骨的寒，冷。
原来在爱尔兰也有一个凯里——世界上最美的地方之一
一个同时丧夫丧子的女人该如何面对余下的人生和这个如常运转的世界，她该如何自处？
文字哀而不伤 平静 坦荡的 但在冷冽的文字下感觉到了生生的疼痛和无尽的孤独以及人生的虚无；“我们有种感觉：一切终究还算有意义，我们到达终点并理解了这个世界。再然后，不等我们明白，一切全结束了。潮水涌来，洗去我们的足迹，留下一片没有任何印迹的沙滩”。
-
Ehdn～的评论
【藏书阁打卡】很爱尔兰，爱尔兰的冬日，凯里的荒凉，风和海洋，一个失去伴侣的女性对生活点滴的回忆和以后生活的思考，婚姻生活中的敷衍模式，让她心中郁结的部分。。“失望源于所得非所欲，企图改变的无法改变。”关注当下每一细节，继续走下去。有时信仰可能是种无助时麻木自己的防御。小说中提到中世纪苦修的修士们，他们所要寻找的心灵归属，大概每个人的自我救赎之路都是自己在孤独中找到平静，别人无法回应我们内心深处的需要或是慰藉。隐藏的失落哀伤，最后的自愈，很细腻。但不喜欢这样的故事）~
-
桃花石上书生的评论
关于失落和告别，一生和有限的未来，局限和自由。和《狗夫200天》一样写“孤独的老太太”这个很少被目光注视，但依旧坚强美好心灵自由的群体。
-
sizuka的评论
阅读时有溺水之感，带着一丝45years里那种无助和压抑。“她就像跟木头俄罗斯套娃一同生活，而她真正的丈夫躲藏在套娃里面。”这个比喻道出了似乎总会来临的中年婚姻危机。可是，套娃并没有心。在一起生活多年后，两人过着平行没有交叉的生活，婚姻的孤独占据一切。跟着“她”，慢慢探索获得救赎的方法。是同类题材中写得好的，可以挑阴雨天读。
-
排排的评论
是爱尔兰的味道，想再去一次。。。
-
Zzzzz的评论
神奇，几乎毫无剧情可言的生活和回忆碎片，竟然让人觉得很好看。说实话一开始入这本的实体书，只是好奇封面那个“亚特兰蒂斯罗纱纸”到底摸起来手感怎么样。纸摸起来是真的好，就是背面正面印了一堆字，把背景占得满满的，看着有点糟心。另外就是书名，直译不是很好吗？翻译成“活在鱼缸里的她”真的不如直译。
-
Jojane的评论
伯德是作家更是诗人，这种小说语言优美，不以情节取胜，而以文字见长。哈伯德写玛莎失去爱子时的痛苦，细腻真实，感人至深。透过她的文字，我们看到了冬天的爱尔兰、凯里地区那荒凉的景致、被雨水浸透的乡村田野，大西洋狂风巨浪掀起的海水似乎溅到我们身上。“雨歌”，是爱尔兰之歌。这部小说，是对逐渐消失的旧时光的一支赞歌。
-
囧存档的评论
这就是无所作为里老公深陷谋杀案前妮可基德曼这类角色的睡前读物，还有可能是他们读书会的讨论数目。实在太中产畅销书小说了。
-
南风吹故人的评论
喜欢这本书