刀锋
作者：[英] 毛姆
分类：小说
ISBN：9787547744581
出版时间：2023-2
出版社：北京日报出版社
内容简介
威廉·萨默塞特·毛姆曾说：“当人英勇地面对着世界的疯狂时，他那非凡的勇气中有一种美远胜于艺术之美。”
这个我们最世故的小说家，却孜孜不倦地为世界收藏那些罕有的、灯塔般的灵魂。《刀锋》的拉里·达雷尔是其中最撩人心魄的一个。
“《刀锋》从故事构思、人物塑造、场景描摹到叙事调性，都堪称毛姆的巅峰之作。”（著名评论家、毛姆权威传记家赛琳娜·黑斯廷斯）。
青年翻译家、文学评论人、豆瓣9.0分高口碑译者陈以侃全新译本。资深“毛迷”力荐，布面精装典藏。
.
“我是地上之人，一身的尘土。某些与凡尘俗世更近的人物，我感觉能设身处地，进入他们内心。但这样罕有的灵魂，我没有办法替他设想，只能仰慕他的光辉。
“如其所愿，拉里被卷进了喧阗的人间熔炉。
“他太谦虚了，不会去做别人的榜样。但或许会有几个踌躇不定的灵魂被他吸引，像飞蛾被引向烛光，最后也拥有他那个煜煜生辉的信念：终极的满足只在精神生活中。”
.
拉里·达雷尔将精神世界看得高于一切，穷尽所有追索终极答案。他放弃了优越的物质生活，离经叛道，内里却是一个得到了充分发展的美国年轻人，在现实中敢于选择，在思想上有自由。
在寻求精神启蒙和浪游的旅程中，拉里遇到了毛姆创造的最出色的一些人物——艾略特·坦普尔顿，旧欧洲的精神遗老，浮华世界中可笑的势利鬼，但慷慨和善良起来也让人不可思议；伊莎贝尔·布拉德利，拉里的未婚妻，她在爱情和财富之间的选择将影响她的一生……在二十世纪明亮与阴霾交织的时代，众人依照各自的秉性与价值活着，最后也在人世浮沉中各得其所。毛姆本人在故事中徘徊，观察笔下人物与命运的较量，将一个求道的故事完美地安放在扰攘的现实一旁。
章节介绍
第一章 1
第二章 77
第三章 143
第四章 201
第五章 281
第六章 365
第七章 431
网盘地址：
书友评论
-
malingcat的评论
陈以侃翻译得真是好啊，张爱玲亲自翻译，恐怕也不过如此了。
-
不觉晓_的评论
毛姆的书常读常新，这本应该读了三遍了，可每次都意犹未尽，陈老师的翻译真太好了。
-
栗子的评论
巧妙的线形叙事结构，翻译行云流水。拉里，伊莎贝尔，艾略特，写的太活了，他们的选择何尝不是我们的。
-
敦刻尔克绞肉机的评论
就像毛姆自诩的，他就是“二流小说家”的天花板，完美的叙事。陈老师的翻译绝了
-
xusparrow的评论
侃爷，把毛姆叔叔的全部小说都翻一遍吧！求求了！译笔太流畅了
-
Vesuvius44的评论
想在一个昏暗又嘈杂的咖啡馆和拉里相遇
-
Sgnixul的评论
陈以侃中文书写是优秀的。没错这个年头读毛姆对女性的描写（凝视）确实不太得劲儿。乔治咖喱森是不是这本书读多了啊……
-
zezezex的评论
拉里有点像阿辽沙，一瓶酒的诡计很巴尔扎克，我不喜欢毛姆，可已经读了七本毛姆，因为永远喜欢陈以侃，简直入神✨，书被他译才是万幸。装帧完美。
-
咸蜜蜜的评论
毛姆老师可真厌女啊
-
RosebudEndorph的评论
刀锋的每个版本必须有我的足迹。
-
阿拗66的评论
之后的某个时刻，倘若我能像索菲一样得到死亡，亦或是像拉里一样找到快乐，我都会感到很幸福。
-
阿古丽的评论
毛姆也太毒舌了，艾略特真可爱，笑点密集，“每次半夜醒过来，听到护墙板里老鼠爪子的声音，我就说 ：‘那是保罗 · 巴顿在往上爬呢。’”
-
littleunik的评论
很喜欢这里边的女性，每个都很有个性且不掩盖。
-
_荒野_的评论
人类的每一个切片都有自己需要越过的刀刃，毛姆给了他们极致的生活和结局。陈以侃译加分。
-
呼吸甲烷的评论
真的好爱这一本，常读常新，像灯塔般照耀着我的生命。
-
蒙塔莱的鹰的评论
想成为拉里这样的人，难！
-
Jill的评论
文从字顺，翻得很好。但是刀锋本身所描绘的对自我的追寻太具象化了，不是一定要周游世界才算迷茫。所以读的时候对拉里代入感很少，反而对毛姆极尽讽刺的那些人或多或少都有共情。承担起家庭责任，对爱人忠诚，怎么不是一种自我修炼呢？
-
子笺的评论
快高考的某个晚上在教室里，不想看教科书和复习资料的时候找朋友借来看的。
-
木川的评论
2023-08 陈老师的译本永远值得信赖！不过关于“自我牺牲”是压倒一切的感情，这一句，陈老师译成“自负”，个人倒是觉得“自我牺牲”更好一些～这次读我发现，《刀锋》里毛姆一直在写人的生死…
-
丝儿的评论
好的作家遇到好的译者，非常喜欢