雅典谋杀案
作者：[西班牙] 何塞·卡洛斯·索莫萨
分类：小说
ISBN：9787544789721
出版时间：2022-11-1
出版社：译林出版社
内容简介
【友情提示：请勿在深夜独自阅读！】
一场翻译引发的惨案× 连环谋杀局中局
两个平行世界互为镜像，正文与译注共谋脑网追凶
【你】手中的《雅典谋杀案》是一份希腊文古本。
书中，一位解谜人受命调查雅典城饿狼袭人事件。
【你】边翻译边“点评”。事情变得越来越不对劲 。前任译者离奇身亡，家中暗处似乎有位不速之客在盯着【你】，书中情节与现实惊人地吻合……
是“你”被“吸”进了古本，还是一切原本就是个骗局？
——————————————————————-
诡计残酷迷人，推理一波三折，结局令人战栗！
★ 悬疑！惊悚！烧脑！
案中案，局中局，堪称“小说版《盗梦空间》”
★ 反转再反转！细思极恐，看完后背发凉！
眼睛看到的一定是真相吗？不到最后一页，绝对猜不中结局！
★ 挑战高智商！
逻辑推理可以完美解释这个世界吗？我们……真的存在的吗？
——————————————————————-
【精神科医生】转行【作家】，一举斩获推理界的诺贝尔奖【金匕首奖】
★ 当今西班牙文坛顶尖作家何塞•卡洛斯•索莫萨代表作，惊艳面世，轰动英国！口碑炸裂！
★ 【金匕首奖】为世界知名犯罪推理小说奖项，由英国推理作家协会(Crime Writers’ Association)颁布，授予每年评选出的最佳犯罪小说，可谓推理小说界的最高荣誉！
——————————————————————-
全新护封+内封双设计，内页【蒙尘效果】+【真人手写】
★ 添加出场【主要人物表】，方便阅读比对
★ 内页蒙尘效果设计凸显古本气质，增强阅读体验
★ 边注采用真人手写，增加【留白】位置，邀你沉浸式解谜！
★ 附赠【镭射卡书签】镜像对照：“小心点，翻译家！你正遭到监视！”
——————————————————————-
♂️ 随书附赠【推理笔记《“我”》】，Notes页留白邀你跨书互动！
★ 采用【手写体 + 康奈尔笔记】格式，由复旦大学推理协会成员精心撰写，逐章记录阅读《雅典谋杀案》心路历程
★ 读《雅典谋杀案》，你“看到”了什么？
——————————————————————-
【名人评价及推荐】
这部烧脑的雅典谜案精妙绝伦，艾柯的粉丝们不容错过。小说悬念重重，层层反转，取柏拉图哲学的一角，编织成诱人的解谜体验。
——《泰晤士报》
雄心勃勃的索莫萨让柏拉图学园的谋杀案与一名现代译者的困境双线并进，发生凶案的古本将以一种直接而可怕的方式与“你”交谈。
——《图书馆杂志》
《雅典谋杀案》充满智慧，别有洞天，令人欲罢不能。
——《旧金山纪事报》
强烈建议由诺兰来把这部小说改编成电影！
——豆瓣读者
章节介绍
寄中国读者（何塞·卡洛斯·索莫萨）
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
跋
译后记（李继宏）
网盘地址：
书友评论
-
何许人的评论
感觉说什么都会鞋底（恼
首先，这本书真的装得非常漂亮，极具艺术追求。这也是我权衡星级的重要理由。
不过，整本书读下来，虽然写作形式新颖，但说实话这种构思并不新奇，也因为小时候看过类似作品，最终真相的冲击感没有想象中的强。
不得不说作者笔力不俗，情节紧张感把控不错，哲学和推理的融合程度也很难得，但总体而言我的阅读体验在行文过半达到顶峰，但读到后面却渐渐不耐烦了。
差点忘了这版还附赠一个小册子，粗略看了下觉得蛮尴尬的。多的就不说了，本人觉得拿掉会更好。 -
马戏团的评论
悬疑的部分，是可以吸引读者一直感兴趣到最后一章的那种。本质上，这是写作者与阅读者互相追逐的一场游戏。没办法，毕竟“说谎是作者的特权”。
-
mATTHEW的评论
就是 洞穴 的烂译版
-
伊夏的评论
不好意思我又抢跑了。想了想，还是觉得可以给五星。当然有很多小招数在悬疑领域不算新鲜，但最后整个“坍缩”出来的真相，体验感还是太棒了。属于开头读着保持警惕，中间读到心里发毛，结尾大舒一口气但还是有回味的精彩作品。它不是为了玩形式而玩形式，且在哲学方向上还有可以探讨的地方，已经非常厉害了。
-
主治医生赵大宝的评论
有意思。或许这种形式与构思如今看来并不算特别新奇，但难能可贵的是完成度都很高（不要细想为什么要用“都”）。顺带推荐余华老师的一个中篇《此文献给少女杨柳》，有异曲同工之妙。以及太容易让我想起《刺客信条：奥德赛》了（相差不远的时间背景，遮掩身份的面具、斗篷和聚会，通过某种媒介完成的古今互动……）。
-
薇薇的评论
译文流畅好读，全书对照西语修订，附有人物表、镭射卡书签及推理笔记本，新版加入了手写边注和蒙尘古本设计，邀请“你”一起拿起笔勾画批注、沉浸式解谜
-
译林文学的评论
【友情提示：请勿在深夜独自阅读！】
一场翻译引发的惨案× 连环谋杀局中局
两个平行世界互为镜像，正文与译注共谋脑网追凶