让我独自一人
作者：[法] 玛塞勒·索瓦若
/
袁筱一（导读）
分类：文化
ISBN：9787559838001
出版时间：2021-7
出版社：一頁folio | 广西师范大学出版社
标签：
法国文学
法国
心理学
外国文学
文学
非虚构
社会学
社科
内容简介
【编辑推荐】
※ 如火焰般纯净，比眼泪更骄傲，不驯服的女人，在病痛与失恋中解剖爱情；
流星般一闪而过的天才作者，在肺结核与恋人分手的双重打击下，用手术刀般的精准笔触剖析爱情与欲望。
※ “让我受苦，让我治愈，让我独自一人”——在这份爱情病例的体检报告中，我们看到的是一个独立的个体；
一个在爱人面前始终站立着的女人，审视这段爱情结束的全部过程：剖开自我，也解剖爱情；直面丧失，也直面死亡。
※ 情感强烈，文字优美，饱含爱、痛苦与尊严的独白书写，20世纪女性文本的里程碑；
全书由四封书信组成，以第一、第二人称叙述的独特方式，开独白书写之先河：“如果你爱我，我将会痊愈”；
以极度痛楚但又极度清醒的文字，突显女性的自主意识，直视存在本身：深情同时骄傲，饱含爱与尊严。
※ 法国文学不曾被遗忘的明珠，出版近一个世纪以来数度再版与搬上舞台，引发几代读者情感共鸣；
1933年初版后，每隔几年都会重新再版，千禧年以后更是数次被搬演上舞台以独白剧方式呈现，同时被译为数种语言畅销全球，引发不同年代、不同国家读者同样的情感共鸣。
※ 来自边缘人物的真诚书写，感动一干文坛名家，获得一致好评；
保罗•克洛岱尔、勒内•克勒韦尔、保罗•瓦莱里、克拉拉·马尔罗、罗伯特·布拉西亚克等法国文坛名家热烈推荐，将其誉为“一簇反抗生命的纯净火焰”。
※ 法语文学教授、译者袁筱一六千字长文倾心导读：哪怕躺平的时代终将到来，也让我们站着爱吧！
华东师范大学法语系教授，著名法国文学译者、研究专家袁筱一老师长文导读，深度还原玛塞勒·索瓦若的生平、写作背景与文学价值，帮助读者理解这部鲜为人知的法国经典。
※ 单向文学节年度设计奖得主、新锐设计师山川担纲装帧设计。
120*160精装小开本，典雅便携；设计师精排全书，倾心设计。
————————
【内容简介】
“让我受苦，让我治愈，让我独自一人。”
1930年，身患肺结核的年轻女子在疗养院收到恋人的分手信。
在内心的阵痛与煎熬之中，她以天才般的细腻笔触写下四封剖析爱情的信件，却从未寄出。
在保罗•克洛岱尔、保罗•瓦莱里、勒内•克勒韦尔等知名作家的支持下，书信得以结集出版，近九十年来不断再版，已成为法国女性文学经典之作。
————————
【重要评价】
▲ 小小的一卷，如此苦涩，如此纯洁，如此高贵，如此明朗，如此雅致，如此凌厉，如此格调高雅的荒凉与残破。人们几乎可以说，这是女性写作的最佳代表作之一。
——保罗•克洛岱尔
▲一簇反抗生命的纯净火焰。
——勒内•克勒韦尔
▲本该在女性文学史上具有划时代的意义……是第一部由一个不驯服的女人写成的书；如男性目光一般准确，目光所及，亦敌亦友，没有分毫奴性。……是一部带着简洁的忧伤的书，直面死亡，直面装出一副权威态度的男性的弱点，一部充满尊严的书。
——克拉拉·马尔罗
▲所有喜欢真实与简单的小叙事的人都会喜欢上……这部如此丰满的作品，因为，无论如何，这首先是一部值得爱、关于爱的作品。
——罗伯特·布拉西亚克
▲可以说是由和弦与对位组成的作品——每个主题皆有其回响，每个观点都有其对应，展现一个非凡卓越的内心世界，特别写出了对于自我的检视。
——保罗•瓦莱里
章节介绍
导 读：在一个躺平的时代，我们还需要站着爱吗？（袁筱一）
1930年11月7日
1930年12月10日
1930年12月14日
1930年12月24日
网盘地址：
书友评论
-
小悟空的评论
如果你经历过失恋，如果你失恋后也写过文字……
-
伊夏的评论
一本关于爱、疾病、自我与告别的小书。当年法国初版一百多本，纯粹朋友传阅，近乎“沙龙之书”。一百年后它在我手中，读到眼睛湿润，心有戚戚。
-
wangjiaojiao的评论
清晨、露水、新绿、燥热、蝉鸣、哭泣交错环绕在脑中，爱情可能就是从热情走向折磨的过程，到最后只剩下扭曲与自以为是。
-
Arelia的评论
蔷薇色的伤口，私密到令人窒息。「爱是交易，货币和词汇」，爱是帕罗西汀。
-
祝羽捷的评论
非常real了，真的爱过又得不到，就是这样的感受，再痛也要挣扎着让自己清醒。
-
非花的评论
爱情的退场和死亡或许相通，是永恒的抗争…给对方留下痕迹，给自己的记忆留下安慰是能办到的，但热情永远被保留在自我的一方，同时永无法交付…会是留下来的一切…
-
闰闰的评论
四封写完而不会寄出的信笺，断舍离。我改变是因为我主观上想改变，而不是因为你而改变。无论是谎言还是坦白，都是对我的伤害。推荐给每一位，无论女生还是男生，百年前已经有人深刻地描绘出了现实，百年后不要再被深深地伤害而不自知。学会取悦自己，而不要被人所PUA。
-
咕叽咕叽的评论
说失恋文字太轻巧了，细腻坚韧的女性走出亲密关系时总会进行太多的人生思考。爱情也许是个骗局，但勇者总是在这场游戏里找到抵抗孤独的武器，找到一个人就像一只队伍的自尊自爱。封底上写着[Si tu m’aimes,je guérirai]（若你爱我，我将痊愈），其实全书在缓慢而坚定地说“让我受苦，让我治愈，让我独自一人”。
-
定风波的评论
在这个特殊的时刻遇到这本书是一种缘分。我想起天还未亮的清晨，我走下火车迎着微微凉意回到属于自己的地方，带着遗憾，不舍，独自在楼底下默默等待;我想起唯一一次错过火车是为了同您多待一会儿，而去见您的火车从未迟到，每一次都至少提前一个小时站在车站前;我想起我将玫瑰背在身后站在正门口等待您，因为不知道您何时出来我低头看了一会儿手机，您从我身前经过没有叫我……我想起了我的不足，以及很多很多遗憾。
-
#暗蓝#的评论
其实可以和格雷厄姆·格林的《恋情的终结》搭配使用，那本书里“不信命”的男性心境，跟这部作品里的女性视角刚好互补。当女人说起“我们幸福”时，男人的理解往往是“我让你幸福”——由于种种莫名其妙的原因，男性的存在总是预设的，他的一生都在表现——而非证明——自己的存在如何必要，这存在已经如何完美。而女性——同样莫名其妙——她的存在本身总需证明，需要不断完善，面对规训选择接受或是反叛。她是“第二性”，但在没有人的存在不言自明的事实下，女性在心智上便拥有了一种“后发优势”。于是“让我独自一人”对她而言是对存在的主动获取，是自我的独自完善，甚至是对男性那完美的存在的祛魅，是一种痊愈的可能——笼罩在结核病的阴影之下，这微光更显耀眼。
-
罐头的评论
在万圣翻完，很薄很薄的一本。
-
社畜归来麦的评论
一位失恋女性的内心独白。“失恋”大概会让人“清醒”，穿过爱的迷雾，让我知道“没有了您或许会更美好”，或许不会，“但是在您身边，沉浸在已经消逝的生活假象中，又有什么用？”真的很喜欢最后一封信的后半部分，是译者说的“滚吧”的意思，哈哈，滚吧，我不想和你做朋友。不过，男人为什么真的喜欢分手的时候说我们还是朋友这种话？
-
耳朵的评论
即便失去了爱情，我也还有“自我和尊严“可依靠。像极了失恋后感伤逝去爱情的心情日记，把无从诉说的想法以及对于这份感情的剖析记录在纸上，一层层揭开内心的表达和自我审视。作者从一开始“被分手”时的“期待爱可以归来”到“开始质疑这份感情”，再到最后“坚定的告别，并宣布让我独自一人”，整个心路历程的变化太抓人了。
-
书鬼的评论
爱能够爱得“清醒”吗？在自我认知里，所有感情都不过是一种自我在他人身上的的投射，对镜自照，幻觉部分大于实际情状，能够在一面模糊的镜子里清楚看见自身与彼此关系，实在是难得的。
-
Neptune的评论
一本由书信组成的小书，几站地铁的时间就翻完了。“您从我的冲动和我的选择里，看到了我没有的意图。我觉得我在爱情方面斡旋得来的惨淡结果，证明了我没有经常自问我的爱是否正确。也有可能，您对我来说确实只是个不得已的选择，但我并不是这样看待您的。我开始察觉到，您为我保留了一个特别的位置。然而，您的智力并不能更好地理解我，或许还不如以前；您的爱无法做到更加微妙；您的忠诚无法散发更多的光芒；您身上的一切或许都是平庸的。”女性在爱情里争取的尊严，接近人本身需要的那一种。这段话作为对父权制下异性恋爱情不平等之处的有力回击，带来了一个启示的瞬间。
-
阿斯酉的评论
冷静地表达爱，决绝地向过去作别。
-
姜饼鸭的评论
从1930年的失恋独白中我们能看到，存在于恋爱中的“渣”，近一个世纪来别无二致。作者让我们看到了渣男的若干种渣法，也让我们见证了女性在爱情关系中逐渐觉醒的自我意识。《让我独自一人》先锋在作者发表了女性对于独立和尊严的“宣言”，具有一定意义上的“社会意识”。在政治方面，法国女性在1940年前后才开始获得独立司法权和投票权，在经济方面，在60年代才获得独立工作的权利，在80年代才实现了职业发展平等。作者生活的年代，对于女性独立和尊严的论述是十分先锋的，尽管这出现在对爱情关系的剖析中。
-
sister rat的评论
or “Cleo, from 7 to her death”
-
半夜没烟抽。的评论
骄傲又从容，理智又深情。爱这个字眼不太好谈，浓则虚伪，淡则凉薄。索瓦若姿态恰到好处的动人，说明什么，独立人格及文化底蕴的重要性。
-
述和minutiae的评论
我们通过缺点和不足 进入爱人的心灵 那颗常常因为效仿众人而被湮没的灵魂