人类学写作工具箱
作者:[美] 克里斯汀·戈德西
分类:文化
ISBN:9787108077431
出版时间:2024-4
出版社:生活·读书·新知三联书店
内容简介
1957年,苏联发射人造卫星,并通过《国防教育法案》。美国政府认为,为了赢得冷战,需要支持学术生产。于是,在1957—1970年间,美国的大学和图书馆获得补贴,用于资助科研出版与购买学术书籍,市面上的纯粹学术图书随即指数增长。到了60年代末,政府对高等教育的支持减少了,学术专著轻易便可出版的日子一去不返;编辑开始考量作者写出动人文字的能力,这使后者比过去任何时候都需要训练写作。
然而,长期以来,社会科学家养成了花费数年时间掌握学科知识,却很少打磨交流所用语言的习惯;民族志为生活经验提供了一种记录方法,启发读者思考各种文化的独特之处,然而它的书写却充斥着新词和冗长的理论,枯燥乏味,过于专业。
在此,克里斯汀•戈德西将就如何书写人人可读的民族志提供循序渐进的指导,它们源自作者二十年的学术经历与田野经验;所有民族志作者甚至非虚构写作者都可以在其中发现有用的东西,无论他属于什么学科,或处于职业生涯的哪个阶段。
—
民族志记录普通人日常生活中的文化现象,但大多数人类学学者的著作却充斥着普通人无法理解的语言。越来越多的从业者和入门者在尝试书写民族志,针对如何写好它的训练却十分稀少,甚至没有。
《人类学写作工具箱》正好弥补了这方面的不足。克里斯汀•戈德西是一名优秀的民族志作者,曾获得美国人类学协会民族志小说奖、威廉•A. 道格拉斯欧洲人类学最佳图书奖。她从二十多年的教学和研究经验中为我们提出并解决了民族志书写中的常见问题:从如何遣词造句到怎样结合理论与材料,从如何有效嵌入对话到怎样避免因过度引用与注解而分散读者的注意力等。她在书中旁征博引了大量具有示范意义的写作案例,并提供了一份涵盖近百本民族志杰作的书目。
章节介绍
导 论 为什么要清晰写作?
第一章 选择一个你喜欢的主题
第二章 将自己融入材料
第三章 加入民族志细节
第四章 描述地点和事件
第五章 整合你的理论
第六章 加入对话
第七章 插入图像
第八章 减少科学主义
第九章 简化你的文章
第十章 掌握良好的语法和句法
第十一章 修改!
第十二章 找到自己的过程
结 论
致 谢
注 释
建议阅读书目和参考文献
索 引
网盘地址:
书友评论
-
芝士气泡水的评论
一个小时就读完了。特别好、特别可爱的一本书、一位作者。最大的收获是打开了学术写作的黑箱,让我知道,优秀的作者也会有一个从厌恶自己的写作到建立自信的过程。读完会更有信心地去开始写那份“糟糕的初稿”。
-
苏拉维西的评论
很不错的小册子,轻松易读、简单实用!首先是作者对于那些深奥难懂的学术语言的吐槽实在是太对味了,原以为拗口的字眼是为体现专业性,没想到作者犀利地指出,这些要么是为了掩盖思想的贫瘠,要么是为了应付学界与期刊要求,所以放肆地用大白话写作吧!其次,作者提供了很多写作建议,让我印象深刻的有:在田野笔记中加入细节,整合理论与材料的多种方式,减少被动语态,最好将论文打印出来再修改。尤其是被动语态,不少中文论文都有这毛病,可见语言之欧化。最后,本书列举大量人类学经典著作并加以分析、评判,可谓是道丰盛的人类学盛宴。再有,译者很棒,她翻译的那段五字句让我看呆了!本书之缺点,一是内容较短没看过瘾,二是整体更适合英文写作,当然这都是瑕不掩瑜
-
鹿小洁的评论
这本书主要在教:如何写作。
强动词多用!弱动词少用。 -
Sakura.的评论
本书短小精悍,对苦恼于如何将田野笔记转化为学术成果的写作者,不乏启迪。第十章,对英文写作很受用。此外,期刊论文、毕业论文、民族志之间写作手法的差异,非常考究写作者的内功,加之漫长的田野调查、复杂的文本和理论处理等等……敢问一句,坚持人类学一条路走到底的都是何方神圣?
-
黑化肥会挥发的评论
我踩过的坑基本都概括了,作者对近年人类学书籍的了解很广泛。很推荐
-
法妹儿的评论
要言不烦的小册子,适合尚未接受系统训练的本科生或者博士一年级新生,也适合对写作有畏难情绪或者有了一定尝试但是还摸不到门路的人。阅读体验很轻松,不过一些方法比较限定于英语本身。
-
棈尧的评论
特别好,所有做深度报道的记者都应该读一下
-
荒野砾的评论
“你可能已经有几百页的田野笔记,但却发现自己坐在电脑前,对眼前的任务毫无灵感”嗯嗯,是的,尤其是我还没有几百页的笔记。
-
MarkChristie的评论
很适合脱离文盲状态与习得社会性的趣味教科书,很多很多优秀的品质如果无法从平时的阅读与自身经验反省获得的话,这本书会给予一条非常好且容易上手的道路。
-
Payber的评论
比较基础,一些案例很好,是属于国内的教育中如果没有一个较好的环境可能就不会有人跟你提的那些“潜知识”。翻阅于学而优书店。
-
x的评论
实操性很强,比如用更准确的动词替换副词以写出民族志细节、把一章节想放进去的内容全放进一个文件夹里等等。以及意识到本科导师真的教了我好多(也是书里作者所倡导的),让我别扯大词;让我赶紧写初稿,不写都没办法改;写有初稿再改,别边写边改…感恩(虽然现在才意识到重要性orz)
码住很多写作类的书&有意思的民族志 -
手艺青年的评论
此事还需躬行
-
Tina的评论
确实是本小书。被种草了一批民族志。第十章对二语写作的非母语者有帮助。
-
插线板的评论
说话不能昧良心
-
小镜子的评论
非常好的民族志书写教程,书中也解析了大量人类学作品,值得一读
-
请说的评论
值得一看。很薄的一本小书,如能内化于行甚佳。印象很深的是译者在p185翻译的精彩的例子,堪称信达雅。
-
小时的评论
作者从自己的写作经历出发,回应民族志写作的全部流程。首先选择一个自己喜欢的主题,这样你能抱有激情。尽可能地丰富民族志细节,增加图画。不要害怕将自己融入民族志材料,特别是在田野调查方法部分。找到自己的阅读圈,他们可以帮你阅读作品并给出意见。寻找自己,找到属于自己的写作习惯。作者把民族志写作流程呈现得简单清晰,真正领会还需要自己持之以恒地书写。
-
蓝蜴的评论
第一章有点打鸡血哈哈
-
王富贵的评论
只有一半的内容是针对于民族志写作,另一半太宽泛,且对于中文读者意义不是很大。译文很流畅
-
Shadow的评论
作者的民族志写作分享,对于人类学门童来说,还是有很多技巧性的借鉴,但写作终归是无捷径可走,多练,多改,做实。