美国小城镇的死与生
作者：[美] 尼克·雷丁
分类：生活
ISBN：9787532785827
出版时间：2023-1-3
出版社：上海译文出版社
内容简介
◎《纽约时报》年度值得关注图书
◎《洛杉矶时报》《芝加哥论坛报》《西雅图时报》《旧金山纪事报》《圣路易斯快邮报》年度最佳图书
《美国小城镇的死与生》一书以美国中部艾奥瓦州小镇奥尔温为主要对象，考察了美国数以千计小城镇在近30年里的发展状况以及当地人为改变现状所做的努力。在全球化浪潮席卷下，这些小城镇被土地整治和农业产业化发展所遗忘，当地经济一蹶不振，人口外迁，在农业转型中受困于低收入、失业。此时，毒品趁虚而入，不仅抚慰了贫困无助者的心灵，更在当地形成了毒品经济，一些人开始以此维生。毒品的大行其道，反过来又让疲弱的小镇更加千疮百孔。
染上毒瘾的奥尔温，只是美国各地成千上万个小镇的缩影，它反映了全球化力量之下美国当代小城镇恶性循环的社会现状。而几乎与此同时，欧洲也出现了毒镇现象。对此做道德评判，呼吁个体守法自律，几乎是徒劳的，因为这种现象的实质是经济，更关乎政治。
作者出生于小城镇，为写此书回故乡定居数年，他观察毒品的产量和消费，结识了自己酗酒但致力于扫除毒品的医生、处理涉毒案犯罪的检察官、与毒瘾斗争多年的瘾君子等小城镇居民……从这样的人身上，观察和呈现美国小镇的死与生，警醒世人。
小城镇的情况不足以用“恶性循环”一词评价，雷丁专注的是当下，冰毒的生产、分销、消费是一个切尔诺贝利级的自我毁灭的灾难，富人赚够了，走了；穷人嗑嗨了，完蛋了。
——《纽约时报书评》
本书让我们意识到美国小城镇可能不是大家以为的那种生活在其中的人富有道德感、勤劳的地方，而是一个被大城市无视、被媒体忽略、日渐衰落变得充满危险和糟糕的地方。
——《华盛顿邮报》
“一本用过去那种走街串巷式的采访完成的书……主要描写的并不是关于毒品和犯罪、身体机能失调和心理绝望的故事，而是一个衰退的时代悲剧……从其生产、销售到消费，雷丁精心展现的冰毒危机，是一种已经达到切尔诺贝利核事故程度的自发式灾难。”
——沃尔特•基恩《纽约时报书评》
章节介绍
1、美国小城镇的死与生是作者[美] 尼克·雷丁创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、 提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
网盘地址：
书友评论
-
暴躁谭谭的评论
译文纪实
-
基瑞尔的评论
译文纪实出版计划2021年开始闪现的一本，等待快两年拿掉了原先（及原文）标题开头的两字“毒镇”；其实读到最后，也仿佛和Oelwein的人事产生共鸣，希望这个（可能）会被污名化的称号不会与自己共存共生的家园划等号。比之于《成瘾剂量》《毒枭》《零零零》《绝命毒师》等等剧集呈现的惊天动地或是错综复杂，又或是过往读到的毒品史强调边境历史探讨与聚焦网络发展；这里的故事一切都那么地平常，就好似这之前永远也联想不到自行车骑行也能制毒，又或是它不止是关于“瘾”的选择和放纵。用这样的“小”视角，带出关于地区面貌的“大”探讨和刻画很是生动；“毒镇”不会只有一个，也不会从此消失。它狡猾地藏于种种让人欣喜的浪潮和趋势之下，并带来看似没有终点的伤害。【2023 #11】
-
伊夏的评论
书名是不是改成《绝命毒镇》更好卖？哈哈。从加州到宾州，美国有七十多个小城镇州县被称为“世界冰毒之都”，外人或许只能看到这里的乱与恐怖，但只有具体居民的讲述才能让我们看到他们的痛苦和挣扎。他们当然知道瘾君子和毒贩子应该“断子绝孙”，但究竟应该如何约束、惩戒直至断绝这些，恐怕需要更大的外部力量。
-
世界美如斯的评论
产业衰败毒品流行。可惜没有能力系统性解决，只能靠个体突围。
-
阿页的评论
像是记录了一场模拟经营游戏的过程，人口减少，工厂搬迁，患者增多，整个城市选入凋敝的循环之中，只不过，这个过程是真的，修复的过程也远没有游戏那么简单，贩毒产业链的背后，因为意外绑定了医疗和零售集团，成了一个无法充分处理的问题，而奥尔温镇所能做到的最好的状态，就是依靠经济把这个问题转给其他小镇。