书籍介绍
在《伊斯坦布尔》中,我们跟随作者奥尔罕的步伐,穿行于这座城市的街头巷尾,感受其深沉的“呼愁”与无尽的历史韵味。这不仅仅是一个人的成长故事,更是一部关于城市记忆、艺术创作与文化认同的生动诗篇。通过细腻的笔触和丰富的历史背景,作者引领我们探索了伊斯坦布尔的灵魂,以及它如何影响着居住其中的人们。
作者简介
Orhan Pamuk, 1952年出生,是一位著名的诺贝尔文学奖得主和欧洲当代最杰出的小说家之一。他出生于伊斯坦布尔,早期学习绘画,后来转向建筑并在大学专攻这个领域,最终选择了写作作为他的职业道路。在2006年,帕慕克因其卓越的文学贡献而荣获了诺贝尔文学奖,他的作品广受国际认可,已经被翻译成惊人的60多种语言,让全世界的读者都能欣赏到他的才华。
他的代表作之一《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》,在2005年赢得了德国书业和平奖。这本书的新版本特别增补了230幅照片以及作者亲自撰写的最新序言,通过这些图片和文字,帕慕克深情地讲述了他与自己出生并深深热爱的城市——伊斯坦布尔之间的不解之缘。
推荐理由
《伊斯坦布尔》一书以作者的亲身经历为线索,深入剖析了这座城市的复杂性与魅力。它不仅描绘了伊斯坦布尔独特的光影、色彩和情感氛围,还探讨了摄影、记忆、历史与文化如何交织在一起,形成个体与集体身份的烙印。这本书对于那些热爱旅行、对城市文化和个人叙事感兴趣的读者来说,是一次丰富而深刻的文学之旅。
适合哪些人读
对文学作品中融入个人经历和城市历史感兴趣的读者
热衷于了解不同文化背景下人们情感体验的旅行爱好者
对于摄影、艺术与记忆如何塑造个体身份有深刻思考的哲学爱好者。
书籍目录
新版序 光影伊斯坦布尔 / 陈竹冰 译
奥尔罕的分身
幽暗博物馆内的照片
我
帕夏宅邸的拆毁
黑白影像
勘探博斯普鲁斯
梅林的博斯普鲁斯
母亲、父亲和各种消失的事物
另一栋房子:奇哈格
“呼愁”
四位孤独忧伤的作家
我的祖母
欢乐单调的学校生活
痰吐止禁
拉西姆与都市专栏作家
不要张着嘴巴走在街上
绘画之乐
科丘搜集的史实与奇事
土耳其化的君土坦丁堡
宗教
富人
通过博斯普鲁斯的船只
奈瓦尔在伊斯坦布尔
戈蒂耶忧伤地走过贫困城区
西方人的眼光
废墟的“呼愁”
美丽如画的偏远邻里
画伊斯坦布尔
画画和家庭幸福
博斯普鲁斯海上船只冒出的烟
福楼拜于伊斯坦布尔
兄弟之争
外侨学校的外国人
所谓不快乐,就是对讨厌自己和自己的城市
初恋
金角湾的船
与母亲的对话
关于照片
伊斯坦布尔索引
全文索引
用户评论
陆智昌老师的装帧设计依然简洁好看,选择这版是值得的(虽然比上一版贵了很多)
这次新版完全成了伊斯坦布尔的城市画册,还有很多梅林的异域风情细密画,诺贝尔文学奖帕慕克写土耳其文笔没的说,家族、城市、事件、人物随着旧照片纷至沓来。帕慕克发明的呼愁,比忧伤更特别,想到萧红的愁。
记忆看见“我”
冗长又倒置的译句读着读着就忘记上句,没有文字描述的照片被随心所欲地散布整本书,矫情的作者从他自己视界回忆伊斯坦布尔,倒是被35章所述作者初恋以及37章与母亲的对话所感动。
增加了一篇很长的新序,外加增加了N多大片级照片,增厚了近两百页。曾经的版本以文字为主、图片为辅,这个版本颠倒过来,以图片为主、文字为辅……
照片悖论:照片是为了记录当时的真实情景,但是当初照下照片的那一刻,人们展现出来的却是自己较为完美的一面,似乎又背离了真实
“抓取生命中的某个特殊时刻并加上框,究竟是抗拒还是屈服于死亡、衰落和时间?”个人成长和城市风貌的混合,忧愁的气质是一个城市的缩影,也是作家成长的温床。
越到后面越好 最喜欢最后一篇
伊斯坦布尔人的呼愁
人会自己的感情和灵魂注入城市与街道,而作为容器的城市也反过来影响着身处其中的每一个人。作为一个顶级作家,帕慕克受伊斯坦布尔的滋养。城市中有他的父母,兄弟,爱人,朋友。很羡慕他有这样的写作能力,能把所有的情感和回忆都落在文字中。虽然没去过伊斯坦布尔,也对帕慕克笔下的名人和街道没有什么概念,可阅读的过程中脑子里都是自己生活过的城市,不自觉的代入自己的经历和情感。这也就是文学的魅力吧。