内容简介
· · · · · ·
首届南方诗歌奖·翻译奖、第六届“袁可嘉诗歌奖·翻译奖”
※ 道德或诗歌或美，我不晓得，
我伸出这只玫瑰只为映照自我。
【编辑推荐】
※ 意大利20世纪最重要的知识分子，传奇电影大师皮埃尔·保罗·帕索里尼诗歌自选集，国内首度全面译介
※ 帕索里尼以其离经叛道的电影作品为世人熟知，但他自称始终是“以诗人的身份”在拍摄 电影，他一切创作都是围绕诗歌展开的，诗歌是其他全部创作形式的灵魂
※ 纪念帕索里尼诞辰100周年，收录帕索里尼诗歌创作巅峰期的代表作，另附译者长文后记及详尽注释，为读者提供了深入理解帕索里尼诗歌世界的简略地形图
【名人推荐】
每个世纪只有寥寥三四位诗人出生……在本世纪行将结束时，帕索里尼将成为少数几个重要的诗人之一。——阿尔贝托·莫拉维亚
在我看来，帕索里尼无疑是二战以来意大利艺术和文学界最杰出的人物，而诗歌是他作品的主体。——苏珊·桑塔格
【内容简介】
皮埃尔·保罗·帕索里尼不仅是备受瞩目的电影大师，他在诗歌、小说、戏剧等领域同样造诣非凡，创作数量和质量无不令人叹为观止。他称自己的电影为“诗意电影”，因为在他的所有作品形式中，居于中心地位的，是不折不扣的诗歌，他的一切创作都是围绕诗歌而展开的。
《回声之巢：帕索里尼诗选》系帕索里尼生前的自选集，所选作品出自1951年—1964年十三年间出版的诗集，收录了他在罗马时期处于诗歌创作巅峰期的大部分代表作。
· · · · · ·
作者简介
· · · · · ·
皮埃尔·保罗·帕索里尼
（Pier Paolo Pasolini，1922—1975）
著名导演、诗人、文学批评家，意大利20世纪最重要的知识分子之一。帕索里尼一生才华横溢、作品丰硕，多次荣膺国际电影大奖，奠定了其世界电影大师的地位，同时在诸多文学和艺术领域均有非凡的造诣和成就。生前共出版诗集十七部，导演二十四部电影，创作二十一部小说、戏剧和电影剧本，以及六部文学和社会批评文集等。
刘国鹏
中国社会科学院世界宗教研究所副研究员，博士。1996年毕业于北京大学哲学系，2006年获意大利米兰圣心天主教大学天主教会史方向博士学位，2008年于巴黎三大－新索邦大学从事博士后研究。研究领域为现当代天主教会史、比较宗教学、中西文化比较等。著有《刚恒毅与中国天主教的本地化》，译有《覆舟的愉悦：翁加雷蒂诗选》《沥青上的脸颊：奥尔达尼诗选》《的里雅斯特与一位女性》等。
目录
· · · · · ·
致新读者
第一辑：葛兰西的骨灰
葛兰西的骨灰
挖掘机的哭泣
叙事
一场诗歌论战
劳作之地
第二辑：我的时代的宗教
Ⅰ财富
Ⅱ我的时代的宗教
我的时代的宗教
《宗教》附录：一道光
Ⅲ侮辱与冒犯（讽刺短诗）
致一位教宗
Ⅳ粗野之诗
紫藤
第三辑：玫瑰形状的诗篇
Ⅰ现实
世俗之诗
祈求母亲
现实
Ⅱ彼得二世
彼得二世
Ⅲ绝望的活力
因莎士比亚的诗句而写就的诗篇
美丽的旗帜
绝望的活力
玫瑰形状的新诗
书信片段，致青年科迪诺拉
Ⅳ南方的黎明
南方的黎明
Ⅴ未来作品计划
未来作品计划
Ⅵ胜利
胜利
译后记
· · · · · ·