内容简介
· · · · · ·
这部剧目是约翰•米林顿•辛格的一部上乘之作。场景设定在十九世纪末二十世纪初的爱尔兰民间,讲述了泼辣少女萨拉身为卑下的补锅匠整日偷鸡摸狗、坑蒙拐骗,毫无信仰可言,却突发奇想欲与同为补锅匠的迈克尔举办天主教的婚礼,于是舌灿莲花,祈求牧师为其证婚。然而,牧师所需的“高昂”费用与迈克尔嗜酒如命的母亲玛丽的出现使得原本简单的一件事情趋于复杂。最终三人自警察和牧师面前落荒而逃,绝尘而去。
本剧是一部二幕轻喜剧,诙谐地勾勒出补锅匠男女、贪财牧师以及酒鬼母亲等一系列形象,确属爱尔兰作家辛格的一部绝佳作品。
作者简介
· · · · · ·
约翰·米林顿·辛格,又译约翰·沁孤、约翰·辛格(John Millington Synge,1871–1909)爱尔兰伟大的剧作家,爱尔兰文学复兴运动的领导人。他在短暂的一生中共创作了6个剧本,以高超的现实主义和象征主义交错的手法写出了栩栩如生的爱尔兰农民与小手艺人的形象;他的《骑马下海的人》(1904)、《西方世界的花花公子》(1907)、《补锅匠的婚礼》(1908)都是脍炙人口的名篇。其中《骑马下海的人》是辛格最具代表性的作品,这部作品展现了当时爱尔兰社会的方方面面,极大地激发了爱尔兰人民的爱国情怀,堪称是爱尔兰的一面坦诚的镜子
目录
· · · · · ·
补锅匠的婚礼
译者序
序言
第一幕
第二幕
· · · · · ·