梦女
作者：[美] 埃丝特·李
分类：小说
ISBN：9787521764963
出版时间：2024-7
出版社：中信出版社
内容简介
荒诞笔触，写就 K-POP 粉丝一段自我毁灭/追寻之旅。
从路人到毒唯，从梦女到私生；为爱死，也为爱活。
【内容简介】
舞台上，男孩 Moon 低垂着头，颈子没入阴影，全场灯光打在他身上。他默然站着，宛如一份礼物，凝结于被递交的那一瞬。
那一刻，她的世界骤然扩大。
她原本只是个再普通 不过的人，打着一份无趣的工，谈着一段注定无果的恋爱，直到看见 Moon 的那一刻，她的生命才真正开始。Moon 是她的氧气，她的引力，是她抵御低俗和愚蠢的防线。她将无处抒发的隐秘激情，投入以 Y／N 为主角的同人创作。在文字构筑而成的世界里，她得以与这位无法触及的偶像演绎无数故事。在幻想的隧道中挖了一米又一米后，她终于凿出了一道裂缝，通往的正是 Moon 所在的领域，但等待她的，却并非想象中的场景，而是偶像的隐退……
【编辑推荐】
* “我热爱这个我憎恶的世界，只因你生活其中。”提取追星的典型人格，精准描摹对爱豆的单方面迷恋：从路人到毒唯，从梦女到私生，自称“非粉”却五毒俱全，认真地“发疯”，是为了追求不可得的爱。
* 一趟卡夫卡式的荒诞旅程，一次过山车般的阅读体验。严肃文学的凌厉笔法，融入同人女的脑洞大开，写就一部有批判视角又有强烈共感的当代黑色寓言：我们消费着他人，亦是在消费自身。
* 美籍韩裔作家埃丝特·李诡谲首作，小说内嵌小说，虚构映衬虚构，以“Y/N”（Your Name）为名，勾勒当代青年现状：厌工、恐人、爱而不得。入围《时代周刊》《纽约客》《纽约时报》《时代周刊》2023年度书单。
* 新锐设计师山川为本书量身绘制封面，以K-POP式矢量插画风，呈现“脑爆”的鲜亮视觉效果。130*203小开本，平装单封，顺滑胶板纸，随取随读，通勤、旅行适用。
【媒体评价】
* 《名利场》：一个狂野的故事，讲述了一个年轻女性沉迷于当代爱豆、同人小说和无处不在的准社会关系，懂的人自然会懂。
* 《纽约客》：奇异、有趣，如同将诗歌和论文丢进搅拌机中打碎，却展现出一种独特的连贯。
* 《Vulture》杂志：怪异、迷幻，并不热衷于提供什么清晰的缘由，而是将读者抛入痴迷的深渊中，任其自己感受那种狂热与荒诞。
章节介绍
第 1 章 男孩们
第 2 章 复杂的人
第 3 章 花楼
第 4 章 无限的否定
第 5 章 真实的生活
第 6 章 在宇宙中心
第 7 章 地球上的 Moon 之子
第 8 章 派拉贡广场
第 9 章 庇护所
第 10 章 亲缘
第 11 章 修理工
第 12 章 纯粹的未来
网盘地址：
书友评论
-
77的评论
“她必须经由集体崇拜的巨大维度与他相遇。只有这样，她的爱才会有正确的尺度。”
-
百变小咪的评论
捕捉到了点相似想法，但将所有细节复杂化并赋予意义，就会写出这样的作品——用深奥哲学和隐喻得出“存在于我们脑海中的东西会更好”这样世界上百分之九十六的梦女都早已得知的追星本质，感官上就如同在高级婚礼的蕾丝绸缎喜糖包里搜刮了半天发现里面其实塞满了徐福记，华而不实。
整本书就如同扩充了很多倍字数且在ao3、lofter上打了“X我”tag的阴湿同人短篇，不断抒发的只是个体感悟，可能这也符合梦女的本质，但也因此无聊。
其实很想看到“偶像”的打破，类如工业产品下的真实展现，但直到最后也只是轻飘飘的略过，全文都有种人设即真实的感觉。只想说把偶像当神，再用一种看似遗世独立的姿态自比神使，不断用哲学粉饰话术，可能是自恋的一种表现。
从钝痛的幻想中醒来后是被填满黑色物质的现实，结尾蛮喜欢的。 -
徐慢懒的评论
按照当下所谓的主角是否“讨人喜欢”的标准，那这本书的主人公注定会低分收场，但我喜欢的就是这一点：她的自私，她的暴戾，她隐秘的优越感，都深深触动了我。Goodreads上有读者评价本书是“宛如意外嗑药一般的阅读体验”，确实，整本书如同一场卡夫卡式的狂热梦境——是自我追寻，亦是自我毁灭，毕竟向内的探寻永远无法停留在安全的边界内。懂的人自然会懂。
-
夏殷的评论
不那么亚文化的追星故事，与想象的截然不同。它用“追星女”的身份塑造了一层故事，然而作者埃丝特·李笔下追星女的狂热却仿佛是被旁观、被审视的，虽然写着“我”却不是“我”，割裂出一种“观看”的距离。在“我”的同人文里，真实的肉体再次幻化成虚幻的爱情。梦女的“我”与“我”梦中的Moon在另一个女人O的故事里融为一体，以比做 爱更加性感的方式完美融合……写得很迷人，值得读。
-
Fromis_9金秋天的评论
看得出来作者没追过星（。
-
伊夏的评论
“现在，数据伪装成哲学，信息伪装成艺术。我们不再每周去一次教堂，我们只是每年去看一次演唱会。”之所以在做梦女的梦里不愿醒，只是因为不创造永远最安逸。还是适度发梦，多多发电吧，不然接下去就要连“我是谁”都说不清。
-
Kkkkath的评论
在读完的时候耳机里刚好在放Enhypen的blossom我感觉世界线都要收束了。一时间也分不清我到底是在读一本实验性小说还是在读带着酒神精神延长的梦女波特，反正本梦女是读爽了。总的来说是一个读完很快会会忘记的故事，因为似乎里面的每个人都是“我”的想象的抽象画，每个人出现得猝不及防也同样地消失，最后就只留下“我”和“我”全部混沌的自我意识和那些在复杂的沉思和放弃理性后留下的情绪，很喜欢。我会倾向于认为Esther李和我是一样的人，在民族志的过程中被同理心席卷，奇妙的共振，带着自己全部的经验，是在自动贩卖机前挑选的人类，会在现场经历很丰富的情绪体验的冲击但是是以一种很解离的角度体验的，实际像是冷静地观察台上台下共同的集体意识。用长篇幅写作了古往今来的所有线下追星女的共识吧。
-
王里奥的评论
我不知道是翻译问题还是本身问题，这是今年读过最难看的书。一些廉价哲学mix当代社会热点，但剖析得又不准确，ego大得惊人，一直在自怨自艾……比日本那本我推燃烧差远了。
-
烧酒哲的评论
很有趣很当代的作品，有一些真正漂亮的句子。关于梦女的欲望几何学，我感觉这个故事里告诉我的比社会学论文多得多。唯一遗憾就是结尾没太收住，感觉作者自己也没想好要把故事带到哪里去。伴随着主人公城市漫游的瑰丽想象和依次出场的古怪人物反而把最后终于见到moon的场景衬托得像moon这个人物一样苍白空虚，大概objet petit a就是很难写的。只有欲望的渐近线才有美丽的可能。
-
黄克思的评论
一开始以为是非虚构还在想这个团到底是哪个团。很多亲密时刻和想象中的亲密时刻很细节。
-
旧月的评论
随手买的书，抱着轻松戏谑的心态，打算看到一本展现当代亚文化的现实风格小文，结果看到一半我突然从床上跳起来，发现事情并不简单。这是向内心深处的深潜，对自我边界的确认往往来自于他者的注视，而这个他者缺失的时候，幻想便开始了，这固然是无限的甜蜜。
一开始只要在幻想里便会满足，但很快，幻想会无限扩大，侵吞掉一切，到最后你只能在现实里寻找那种至高理想的倒影。主人公无法停下来，她的行动几乎注定，从缺失到幻想，从幻想到追寻，从追寻到幻灭。moon本人苍白干瘪，关于moon的幻觉幻灭后，其实也可能毫无意义，但追寻的过程存在，编织幻想的过程存在，这种残骸或许才是我们最后拥有的东西。看到三分之一处时，一度觉得有点滥情，但后来我想，滥情本身就是“梦女”构成的一部分，而对任何滥情的尊重以及试图收编，是文学。 -
学不会爱人的评论
3.8 仿佛看到自己追星时期在友人眼中的模样：想死不成还要拖着别人下水的情爱妄想症患者＆回避型依恋人格，如果主角的病状再加上一条躁郁，那么全篇走向将会比这更崩坏，，
原文结局很明显，通过追逐被强行承载着神的意志的“伪神”，无法消解对自我病理性的仇视和厌恶，用私房的爱与幻想包裹的梦女文学书写唯一抵达温柔乡并且忏悔罪孽的虚拟捷径，在学不会与自身达成和解之前，任何所谓的自我救赎都是一场终会幻灭的罗曼蒂克消亡史。
以及如果p41发生在现实kpop，那么当Mercury搂住Moon脖子的那一瞬间，直播和官网就要被饭圈冲烂了，，完完全全放送事故。 -
IrisZ9的评论
今年最喜欢的一本小说，梦幻，狂热，轻盈，非常后现代，感觉自己其实也是在梦女边缘游移的状态，爱的从来都不是具象的人，而只是幻影和虚拟。（唯一的疑点：男团的男粉含量有这么高吗）
-
康熙熙的评论
一部普世性很低的作品。作者大量使用隐喻（我甚至想把每一处隐喻都找出来记在小本上），又糅合了一些哲思，大大降低了整部作品的普世性。但我爱普世性差的作品，透过它们，我才能看清眼前的这片模糊。裹着追星外壳的荒诞故事，重点却不在追星和韩国造星产业的背后真相，而是聚焦梦女Y/N的精神状态。尝试把自己的名字带入Y/N的同文人中，略微有了互动式小说的独特体验。小说第一章平平，之后每个章节在叙事者追随Moon的脚步中变得愈加疯狂。最后一章是我很喜欢的，作者借助O之口，表达了她想说的一切。
-
怪圈的评论
她说喜欢难以让人产生共鸣的文字，他的皮肤是条死路；所以是时候换个视角用膝盖看世界了，毕竟终究爱情还是有条件的，衬衫的纽扣是容许错位的，用词可以直白，我们也不需要一直汲取营养。
目前贫瘠的阅读量里看过最荒诞的虚构小说（可能是因为kpop这个设定给我个人感觉太真实了所以显得内容很荒诞）但是后面荒诞到极致就觉得好像没那么荒诞了。
-
尖角星星的评论
一开始绝对算不上舒适的阅读体验，突破边界、毫无保留地写尽幻想让我如坐针毡，最私密的领域被拉到灯光下，正如爱豆这个职业。从来都不是光滑的爱，即便连疯狂也不纯粹，皮肤下是凹凸不平、不安跳动的欲望。爱欲，破坏欲混杂着生活里的恐惧、拒绝与悲痛，欲望纠缠着欲望，如果不痛苦地凝视，我始终无法明白这究竟嵌合了哪一种需求。我们会以为灯光闪亮，而置身其中的人也必然拥有明亮的人格，我们看见他们，我们也穿过他们。我们借由此身熔炼他人，安装自我。我们“爱着”他们，也许是因为我们想要爱自己。
-
eighterhana的评论
《名利场》评价：“懂的都懂。” ^_^
-
tsunami的评论
这书看的我太游离了……很困惑的一种阅读体验
-
团团的评论
可能是我在三五年以内读过的最差的小说。封面营销堪称诈骗。在西西弗原价买的，心想这么有趣的题材能有多难看呢？是我天真了。作者根本不知道自己要表达什么。活像小时候读新概念作文集里面最莫名其妙的那种篇目。跟芥川奖的“偶像失格”比都差很多。一星但是懒得打了。算是一个失败的盲读吧（买的时候并没有看瓣的评分但也再次证明瓣的新书评分utterly unreliable）。such a waste of my time and money.
-
前前前世的评论
看过林拳的视频，确实如林拳所说，有哲思，翻译的好棒。