正仓院
作者：[日]东野治之
分类：文化
ISBN：9787522803517
出版时间：2022-8
出版社：社会科学文献出版社
内容简介
★从7~9世纪以唐代器物为首的各国艺术珍品，窥见近1300年前亚洲贸易与文化交流之繁盛
★自工艺、质地、纹样、图案入手，解读精美工艺品背后的工匠、商人、各色购买者与使用者
★作者东野治之为奈良大学名誉教授、日本学士院会员，2017年获“文化功劳者”称号，2020年获“瑞宝重光章”。他从自身治学领域出发，结合平城宫遗址出土木简与日本古代文献，探索了正仓院宝物的更深层价值
位于日本奈良的正仓院保存着大量7~9世纪漂洋过海来到日本的精美工艺品，以及同时代的古文书。这些“宝物”上至天皇与贵族的生活用具，下至平民百姓的户籍，种类与数量繁多，不仅有螺钿紫檀五弦琵琶、鸟毛立女屏风等名品，亦有习字草稿、典籍外借记录等日常生活的留痕。历经千年，这些“正仓院宝物”幸运地躲过战乱与天灾，像一颗时光胶囊，将一个时代带到我们面前。
正仓院的藏品大量来自海外，展示了当时以唐为中心的文化交流盛景。本书由多件宝物的材质、图案、铭文、工艺等关键元素出发，通过解读制造地、经手人及其进入日本的途径等信息，重现当年日本的对外交往与贸易。
正仓院的特别之处，还在于它保存了许多原本难以传世之物。作者东野治之教授在本书中将看似寻常的“正仓院文书”与奈良地区出土的木简结合，进一步揭开了那个时代普通人生活的一角。
章节介绍
第一章 丝绸之路和琉璃杯
第二章 树下美人图的覆背纸
第三章 进口物和国产货
第四章 制作三彩的人们
第五章 香木的旅程
第六章 染料与药材的传入之路
第七章 法隆寺与正仓院
第八章 地下正仓院
第九章 近代的正仓院
后 记
参考文献
译后记
索 引
网盘地址：
书友评论
-
糖糖candynight的评论
一本平易近人的正仓院入门科普小书。虽说小，但是见微知著，勾勒出了一幅文明交流的图景。欧亚大陆各地的艺术宝物是如何从大陆各地穿越山海来到日本的？背后隐藏的是当时以唐为中心的大贸易图景，文化也在这样的交流中生生不息。探寻文化的交融，更理解了人类命运共同体的历史实践，以及更深刻地体会到了费孝通先生的那句话“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”。
-
巴士底的猫的评论
冀图通过本书入门的小白怕是会失望，这本书重点在抽丝剥茧中探寻正仓院宝物的真实前世，而非神话的今生，触类旁通的研究方法和严谨中立的学术态度值得尊敬。134千字的书定价79元，减一星。
-
韧勉的评论
本书首版于1988年并多次再版，是日本有关正仓院最为之名的入门手册，作者通过列举多个正仓院收藏的典型器物讲述日本与亚洲大陆一千多年的交流史。在日本人看来正仓院就是以7-9世纪生产的唐代器物为主要收藏品的博物馆。日本的佛教艺术也是传自中国，而非印度，即便到了公元9世纪日本僧人才借道广州乘船抵达印度。其次，作为日本国艺术瑰宝的正仓院三彩也是与唐三彩技艺同源，唐末中原的许多逃难到朝鲜半岛和日本的渡来人带来了先进的艺术创作技法，也带来了数量众多的五种频率额，包括燃料、药材、以及香木，客观促进了日本艺术技艺的腾飞。时至今日正仓院作为见证历史文化变迁的博物馆，其历史价值更显丰富。
-
横转中子星的评论
正仓院，是一个文化展现的实体，见证着日本在过去7～9世纪与世界的交流，这里保存着那个时代留存至今的宝物与文书。
通览此书，可以发现正仓院的收藏品有两个差别极大的特征“珍贵性”与“普通性”：
所谓“珍贵性”，就是那些有着高度的艺术价值，还有着高度的文化与历史价值。通过一件宝物，就可以探查出一条完整的历史线索，以至勾勒出一个完整的历史细节；
所谓“普通性”，就是在正仓院之中，亦收藏有着当时的消耗品：比如是一些人们日常生活的必需之物。它们代它表着时代普罗大众之生活状况。从那个时代到今天，这些“普通之物”见证了历史的变迁，它们也实现了也质变，成为了历史的无言叙述。
总体来说，这两种文物并无高低之分，它们都是为我们展现历史的实体，帮助我们探寻那个距今已有千余年远的时代！
-
公子熙的评论
本书的主题并不是对正仓院中的珍贵藏品进行科普介绍，而是透过文物本身，去深入探讨这些收藏品对于古代日本而言所蕴含的意义。从不同宝物展现的工艺与技法等方面来看，正仓院中的宝物大多来源于域外，除了深受中国与朝鲜半岛的风格影响外，最远可达西亚、南亚。如何吸收享受外来文化，如何与他国进行贸易，文物也能提供一定的佐证，“渡来人”在此过程中也起到了不可或缺的作用。本书已经历三十余年风雨，诸多考古新发现也推翻了本书的一些观点，好在译者作注指出并予以修正。作为一本入门级的作品，大量图片的收录更直观展示了正仓院宝物的美观。作者最后指出正仓院的宝物不是国宝，而是属于皇室的御物，勇气可嘉！
-
有编制的山东人的评论
真是没啥意思……礼貌分吧
-
晓林子悦的评论
古代日本大量接受并努力汲取的，是璀璨光华充满了世界多元要素的大唐文明。正仓院文物中有很多并不华丽但实用程度很高的典籍、木简、香料、染织，这种状况说明了日本对外交往的倾向所在，他们的确是擅长吸收外来技术为自己所用的民族。
-
赤羽的评论
2017年的7月，到日本旅行，在奈良只有一天的时间。快速浏览了这座昔日的“平城京”。就在离开日本后不到3个月，第69回正仓院展，开幕了。
读过韩昇的《正仓院》、傅芸子的《正仓院考古记》，之后又读了扬之水的《与正仓院的七次约会》和今年方寸新出的《正仓院——宝物与交流》。傅芸子的书颗粒度不够细。韩昇的《正仓院》最走马观花。而扬之水这本，恰好是傅芸子《正仓院考古记》的注脚。
不过以上三本与其说是写正仓院研究，不如说是写了一些基本常识和名物信息。都没有从更宏观的角度剖析，也就是说这三本书都是在隋唐语境下，分析了中国文明对正仓院藏品的影响。没能把正仓院本身放到更大的亚洲文明中去分析。
虽然正仓院所藏来自唐代的文物非常丰富，但正仓院毕竟是日本文化的重要象征和标本。东野治之这本书恰好补足了这个遗憾。 -
Nelly.L的评论
下次有幸去奈良看正仓院展览一定要带上这本书。书中最好玩的第一个点是中华文化在日本的转译和挪用过程，比如王勃的诗集在奈良时代收贵族和文人们追捧，是因为王勃的诗辞藻华丽，很适合模仿学习在宴席中应作的那类汉诗或和歌。作者指出，这种喜好甚至下探至下级官吏，正仓院文书中发现有下级官吏信手创作仿王勃风格的词句片段。“这些下级官吏们想象着自己有一天可以参加高级宴会，丝毫不懈怠地学习和读书。”如果“文化挪用”能产生那么有趣的轶事，那我们有什么好耿耿于怀的。
-
白先生的评论
我平时喜欢看博物馆展览，但大多看的是一个热闹，带着好奇。读过这本书，才懂得如何去欣赏一件艺术品，怎样去探索一件会说话的历史沉淀，这本书太棒了！
-
点点的评论
1988年写的有点老吧
-
李卿的评论
一本有关日本正仓院藏品，以及日本对外交流的入门级读物。虽然成书时间于上个世界八十年代，但依然值得一读。特别是对一些具有代表性的藏品进行了详细的介绍。以及作者有见地的系统性的分析研究，让书中记录的精美文物，可以有效佐证古代中国和隋唐时期的中国，以及朝鲜半岛新罗、百济的交流。从侧面可以证明亚洲各地贸易和文化的交流也是相当的频繁。
-
基瑞尔的评论
“既不是‘国宝’，也不是‘重要文化财’，它是属于皇室的‘御物’。”与其说是对馆藏的细致分析与艺术视角的拆解，更像是展示文化传递与交流过程的生动例证。正仓院的意义，过往以及不同的地方也就不言自喻。【2022 #167】【方寸·樱花书馆 #2】
-
哦噢喔的评论
这是一本非常值得推荐的正仓院入门书籍，也是一本非常有趣的日本对外交流史的科普书籍。位于奈良的正仓院，自公元756年，便开始了它的历史，海纳日本各种御物。作者通过生动介绍正仓院里各类型的御物——琉璃杯、屏风、香木等，逐渐地发掘到这些御物背后的日本对外交流史、古代日本的文化史，让读者意外了解，当时的日本与中国、新罗交往的亲密度；也能知道中国丝绸之路对东亚地区的朝贡和商贸的影响；更有趣的是，还能发现整个亚洲各地区在古代是如此频繁、活跃地相互交流……
这本书虽成书与上世纪八十年代，不少研究分析和研究结果随着日新月异的考古发现和考古研究被推翻或改写，但作者的分析和背后的对外交流史并无大碍，仍非常值得一读，同时整本书的篇章安排别有用心，加之作者文笔风趣，让我不知不觉中阅读完了，意犹未尽。 -
墨存的评论
奈良时代的外来文明
-
豪华七对11的评论
通过对正仓院所藏代表性文物的梳理，本书作者东野治之教授为读者打开了一扇回溯历史的大门。日本从隋唐年间开始系统性地派遣使节来到中国进行学习，他们术业专攻，学成之后会把当时的先进技术带回本土进行模仿改良，加入自己的特色，很多藏品便是在此大背景下制作产生的。解读收藏的同时，作者对艺术进行了追本溯源，很多藏品并非日本艺术家原创，背后都有在历史上寂寂无名的“渡来人”的功劳。更加难能可贵的是，本书作者具有坦荡的心胸与清醒的态度，他从艺术品研究扩展到当时的丝绸之路贸易与国家间关系，得出了“日本从未在世界格局之内，丝绸之路的终点在长安”的观点。作为日本学者，在国内民族主义高涨的大环境中，这一点着实令人钦佩。本书作为30余年以前的旧著作，近年重印十余次，销量经久不衰，可见确为一本国民级入门经典，值得细读。
-
方寸的评论
樱花书馆016。日本奈良正仓院中收藏了大量7~9世纪欧亚大陆各地的艺术精品，本书重点关注这些宝物是如何从大陆各地来到日本的，并以此为切入点，讨论当时以唐为中心的大贸易图景。