希尼三十年文选（修订版）
作者：[爱尔兰]谢默斯·希尼
分类：文化
ISBN：9787533963323
出版时间：2021-1
出版社：浙江文艺出版社
标签：
诗歌
爱尔兰
文学研究
文学作品
随笔
诗学
文论
黄灿然
内容简介
☆诺贝尔文学奖得主，自叶芝以来爱尔兰最重要诗人
☆希尼亲自编辑、精选，毕生文学精华，现当代诗学集大成之作
☆知名诗人、翻译家黄灿然 全新修订版
“像花了很多光年从远方而来，又要花很多光年才能抵达的星光”
◎ 内容简介
《希尼三十年文选》收录了诺贝尔文学奖得主谢默斯·希尼已出版文论集《专心思考》《舌头的管辖》《诗歌的纠正》和《写作的地点》中的精华文章，以及此前从未正式出版过的经典作品，包括一些正式的文学演讲、对爱尔兰乡村生活的回忆和极具 启发性的文学评论，是文学史上一部里程碑式的作品。
作为爱尔兰当代最重要的诗人之一，以及著名的诗学专家，希尼在这里对众多欧美现当代杰出诗人做了非常深入透彻的分析。他们是叶芝、彭斯、华兹华斯、菲利普·拉金、伊丽莎白·毕晓普、奥登、米沃什、布罗茨基等等。
无论是自传性的、主题性的，还是批评性的文章，希尼这样描述，“这些文章结集在这里，都是为了寻找答案，以解决这些反复思考的中心问题：一个诗人应如何适当地生活和写作？他与他自己的声音、他的地方、他的文学传承和他的当代世界的关系是什么？”
◎媒体推荐
谢默斯·希尼的作品有一种抒情美，并含有伦理的深度，它使日常令人惊奇的事和生动的经历得以升华。——1995年诺贝尔文学奖授奖词
我们时代最伟大的诗人。——《卫报》
如果想要弄明白诗作之于诗意的关系，希尼的文章必不可少。——《文学评论》
章节介绍
目录
序
第一辑
摩斯巴恩
把感觉带入文字
向艾略特学习
贝尔法斯特
1994年停战
值得一提的事情
攒来一个韵
诗歌与教授诗歌
第二辑
心灵的诸英格兰
叶芝作为榜样？
地方与移位：北爱尔兰近期诗歌
无地点的天堂：从另一个角度看卡瓦纳
光的浩瀚
文明的阿特拉斯
羡慕与身份认同：但丁与现代诗人
舌头的管辖
测探奥登
洛厄尔的权威
不倦的蹄声：西尔维娅·普拉斯
写作的地点
埃德温·缪尔
诗歌的纠正
扩大字母表：克里斯托弗·马洛
约翰·克莱尔之得
单人火炬队伍：休·麦克迪尔米德
持久的狄伦？——论狄伦·托马斯
欢乐或黑夜：W.B.叶芝和菲利普·拉金诗中的最后之事
数到一百：伊丽莎白·毕晓普
彭斯的艺术谈吐
“贯穿他者”的地点，“贯穿他者”的时间：爱尔兰诗人与英国
第三辑
斯蒂维·史密斯的《诗合集》
乔伊斯的诗歌
伊塔洛·卡尔维诺的《帕洛马尔先生》
保罗·穆尔敦的《智利编年史》
诺曼·麦凯格（1910—1996）
约瑟夫·布罗茨基（1940—1996）
特德·休斯的《小血》
世纪和千年的米沃什
译后记
网盘地址：
书友评论
-
考特库的评论
2021第二本，再版好书。诺奖诗人谢默斯·希尼的三十年文选，“发现并保管之”，译者黄灿然全新打磨、修订译文。很幸运能够再次拿起这本书，再度沉入星光般的诗句和优雅精致的诗学宇宙。
-
瓦片外婆的评论
《希尼三十年文选》被视为诺贝尔文学奖得主爱尔兰诗人谢默斯·希尼的里程碑作品。文章多是希尼对众多杰出诗人的评论，也有一些演讲和散文，分三辑。第一辑偏自传，第二辑侧重文学，第三辑相对轻松和随机。
上个世纪，“诗是人类向未来寄发的信息”，但如今，我们不禁疑惑，这还是一个读诗的年代吗？诗歌的边缘似乎比文学来得更早，诗歌蓬勃的时期，文学朝阳亦冉冉高升。
可即便如此，诗歌带给我的体验依旧可以如希尼从艾略特那学到的——“原本是你难以企及的诗歌，引发了一种需要，就是想了解克服其陌生性，最终变成你内心一条熟悉的小径，一条纹理，沿着这条纹理你的想象力愉快地往后打开，朝向一个本源和一个隐蔽处。”
或许这也是我们今日再版、重读希尼评论的缘由之一，为了最后的状态，不断地重演深化。 -
喜喜的评论
对英语诗人了解有限，一部分希尼评论的诗人仅限于听过名字，所以有的部分读起来略困难。第一辑偏自传，主要讲自己的求学及教学经历，从第二辑开始才进入诗学正题，第三辑更像随笔。希尼侧重细节分析，诗人评诗，语言空灵，文辞优美，其实是完成了一种二次创作。但我不喜欢这种繁复的论述，觉得过于侧重细枝末节而深度欠佳（可能学术派分析更适合我），相比之下更喜欢奥登的《染匠之手》。字体很小，加上希尼如迷宫般的句子，前前后后看了半个月，合上书后觉得要虚脱了。
-
许多个反义词的评论
将诗性内化，说起来简单，做到的没几个。
-
酱黄瓜的外婆家的评论
装帧好喜欢~