内容简介
· · · · · ·
这是著名投资家孙强先生深度剖析个人成败的一本书。
透过作者真诚而理性的讲述，他个人成长与行业发展的双重历史在读者面前徐徐展开：从一个解放军战士到北外的大学生，再到联合国的翻译，通过自学考入顶尖的美国商学院，进入华尔街，继而回国成为中国私募股权投资行业的重要开拓者。作者见证并深度参与近三十年中国社会与经济腾飞、资本市场兴起、企业家群体壮大的历史进程。
本书通过精彩可读性强的投资案例，展示了现场感十足的资本与企业的博弈故事，也能看到作者在投资时机的把握、利益的取舍，对社会与经济趋势的宏观判断，以及对企业及企业家的微观评估上，所表现出的超凡洞察力。
这些远远超出私人范畴的经历与故事，足以给金融从业者以行业指引，给青年奋斗者以人生启示。
作者简介
· · · · · ·
孙强 著名投资人、TPG集团中国区董事长、原华平投资集团亚太区主席。中华股权投资协会（CVCA）创始人和名誉理事长，中华地产开发投资商会 （CREDIA）创始人和常务副会长，美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院劳德研究院董事会校董，以及中国企业家俱乐部理事。
持有北京外国语大学学士学位、联合国译员训练班研究生证书、美国沃顿商学院劳德研究院工商管理硕士及国际问题研究硕士双学位。曾任高盛集团投资银行部执行董事、美国乐泊克公司投资经理、联合国总部翻译。
1995-2015年，任美国华平投资集团合伙人、全球经营管理委员会成员，并担任亚太区主席。任职华平期间，曾主导对国美、亚信、富力、哈药、58同城等知名企业的投资，在对亚信的投资实践中，更是开创中国 “对赌协议”第一案，行业影响深远。
目录
· · · · · ·
自序 机遇和选择 | i
第一章 从联合国到华尔街 | 001
作者在服兵役期间自学英语，考入北京外国语学院，后通过考试和培
训成为联合国译员。在联合国工作期间，他矢志转行经商，得到一名
贵人的资助，获得 MBA 学位，开启了金融生涯。
第二章 高盛磨剑 | 033
20 世纪 90 年代，内地公司开始通过香港股市进军国际市场，为了大
展拳脚，参与祖国的金融事业，作者从美国迁到香港，加入高盛做投
行业务。
第三章 选择与取舍 | 052
作者为了独辟蹊径，选择离开高盛，减薪加入一家只能算是小有名气
的公司，从头开启其中国投资业务。
第四章 开创“对赌”第一案 ；创新者的窘境 | 065
在估值上，华平与亚信产生了分歧，僵持中，作者悟出妥协方案，促
成了中国“对赌”第一案。但在这家海归创业公司的成长、上市动荡中，
作者也错失了退出的良机。
第五章 众人拾柴的火焰 | 091
成为合伙人、负责香港办公室的作者在做投资业务的同时也开始管理
团队，逐渐悟出了一些招聘和激励优秀人才的方法、建立了符合国情
的投资流程，使华平中国团队取得了不俗的业绩。
第六章 十年一芯 ：半导体的资本游戏 | 102
华平牵头组建了锐迪科，然而后续的发展却一波三折 ：上市受阻、行
业低迷、并购旷日持久……等到清华紫光完成收购锐迪科、华平实现
退出，已过十年之遥。
第七章 打造行业公器 | 110
一次午餐会上的闲聊，激发了作者创建 VC/PE 行业协会的念头。近 20
年的发展，作者亲手创办和领导的协会见证了中国私募股权投资的发
展与壮大，并在促进行业交流和政府沟通上起到了重要作用。
第八章 选择赛道，聚焦行业 | 129
通过对中国行业发展趋势的分析，华平成为私募基金中最早建立行业
团队的公司之一。基于这个分工，华平聚焦零售消费领域，投资了银
泰百货，尽管遇到管理难题和金融危机，但还是圆满实现了退出。
第九章 房地产的“黄金搭档” | 148
偶然的机遇，让作者结识了房地产领域的“黄金搭档”，并入股力挺富
力上市，给市场增添了信心，也为华平投资房地产铺平了道路。
第十章 房地产与资本 | 159
在遍访内地地产商、投资绿城中国、红星美凯龙等企业中，作者与很
多知名房地产企业家结成友谊，并为了帮他们搭建与资本的桥梁而创
建了一个行业协会平台。
第十一章 国美纷争 | 179
投资国美后，作者目睹创始人与并购引入的总经理之间的恶斗，意识
到企业长青必须建立在有效的监督和诚信守约机制的基础上，否则后
患无穷。
第十二章 从梦生到梦碎 | 211
作为知名民营品牌，汇源的融资、上市、出售之路颇多坎坷，说明创
始人在克服自身的局限、接受和信任外部股东和职业经理人方面的态
度至关重要。
第十三章 试水医疗投资 | 232
在医疗投资上，作者及其团队“摸着石头过河”看走过眼、踩错过点，
但也抓住了机会，通过各种方法挖掘出乐普医疗等企业的价值。
第十四章 踏浪新经济 | 244
步入新经济时代，华平要克服以往的分析模式，敢于闯新路，大胆押
宝 58 同城和神州租车这样早期亏损巨大的企业。
第十五章 “社会的稀缺资源” | 255
作为唯一的金融行业学员，作者参与长江商学院首期 CEO 班的进修，
与几十位国内知名企业家结下了深厚的同窗之谊。他亲眼见到的这些
创业者思路敏捷、敢想敢干，为中国经济增长做出了过巨大贡献，的
确是今天中国“社会的稀缺资源”。
致谢 | 269
· · · · · ·